タイ語

孤児がいる私の人生 Tasanee Keereepraneed、48は、「今日、15年前でした」と思い出します、Tha Song Yangで孤児の面倒をみているSafeヘヴンOrphanageのディレクター、ターク州の遠く離れた村、「死んでいる母親の親類は生命が脅威にさらされていた新生女児について私にお知らせくださるために5時間歩いた」とき。 「私が時間内に子供を連れて行かなかったなら」、説明されてTasanee、カレンの人々の精力的な保護者、「村の首長は赤ん坊を殺すつもりでした、彼らが、母親が出産しながら死ぬと、赤ん坊がのけ者であり、村の上で不運を鋳ると信じているとき」。 Bhujay(カレンでは'幸運な少女'を意味する)が健康な15歳である、だれ、今日は、衣服に関心を持って、デビッド・べッカムのファンであるか。 彼女は、しばしばどれくらい彼女を救うのに彼女の世話になるかをTasaneeに言います。 これはSafeヘヴンOrphanageがどう生まれたかということです。 現在、6年から20まで及んで、この古い木造家屋にいる20人以上の子供がいます。 Tasaneeの母親は乳母の助けで1日を日の操作へ走らせます。 Tasaneeは収支を合わせるために村からメー・ソートのインターネット店、良い3何一時間ものドライブを管理しますが。 だれかが親類を失うという破壊的な効果を理解しているなら、Tasaneeは理解しています。 1980年に、彼女は彼女の夫、この村の首長であったチャイYandに会いました。 それらはすぐ、結婚しました。 Tasaneeは仕事の開発者としてメイLa Mooケー村で働いていました、近い領域でカレン避難民を助けます、と彼女はこの期間に最も幸福であって安定するとしての人生で説明しました。 人々が村首長として彼の地位をねたんだので彼女の夫が殺害されたとき、Tasaneeは放っておかれました。 これがTasaneeのためのものであったのと同じくらい悪くて、最も被害を受けるのは、彼女の3人の子供でした。 「私の愛は十分ではありませんでした」。 彼らは、若く、本当に死の概念を理解できませんでした。 彼女は、「私たちは家族として農村の生活まで決着をつけましたが、いろいろなことは二度と同じでないでしょう。」と黙念しました。 「私は人間の進化で情愛の深い家族の必要性を熟考し始めて、夫がいないための異なった人でしたか?」 「私の子供はその結果異なっているでしょうか?」 ベン・ジョンソン(ニューヨークからのソーシャルワーカー)はSafeヘヴンOrphanageのために認識された非営利の状態を作成しようとすることでTasaneeに加わりました。 ベン(メー・ソートに拠点を置いている)は、しかし、それが簡単でないと言います。 「Tasaneeは資金調達のためにメー・ソートでの彼女の友人の好意に依存しますが、子供が避難民でないので、基金は本当の戦いです。」 ベンは、この村の多くのカレン子供が軍人になりたいことを認めます。 「「ビルマからのカレン独立のための戦いは50年間先へ進んだこと」とベンについて説明します。」 それで、私は、これらの子供の多くがなぜ軍人になりたいかを理解できます。 しかし、ここで、私たちは子供に納得させようとします、あなたが本当に共同体を助けたいなら当時のあなたは教育を続けなければなりません。 「軍人であることはオプションではありません。」 現在15歳のNaw Phonは4の時代に父を失いました。(彼はその時、モーイ川で釣りをしている間、地雷を踏みました)。 彼の母親は数カ月後に自殺しました、4一年前の息子と3一年前の娘を育てる負担に耐えることができないで。 「彼は立腹している少年でした。」と、10年前にそれらの両方を中に入れたTasaneeは言います。 「彼は、報復が欲しく、軍人であると夢にみました。」 私たちは、ここでペンが刀より強力であるとすべての子供に言います。 「そして、その教育は兵器を取るのではなく、成功への道です。」 そして、Tasaneeは経験から説得しています。 Tha Song Yangの9歳として、彼女はKNLA(カレン民族解放戦線)でキャプテンであった父親を失いました、ビルマの独立しているカレン州を守るために争って。 彼は彼の死を確認するためにビルマの軍隊と一人もと共に最前線で動作中の状態で迷子になりました、子供っぽいnaivetがある何年間も提供されたTasanee--彼が戻るだろうという望み。 彼女の不可欠の任務はソロのものではありません。 Kham Heang Seriwong(Tha Song Yang村の学校の指導官)は1985年に任命されました。 彼が到着したとき、電気が全くありませんでした、そして、教師取引高は高かったです。 「私たちは教師をただ滞在させることができませんでした。」 「遠く離れた村にあるのは、1つのものでしたが、また、ビルマからの多くの敵意が当時、ありました。」 (Tasaneeは彼女が2つのカレン方言、ビルマ語、タイ語、および英語を話すというカレン社会で非常によく尊敬されます)。Tasaneeとの共同では、それらはHteeショーManとメイKyangの遠く離れた山岳地帯の2つの学校を開けました。Kyangは、四輪駆動で達するには2、3時間かかります。 「私は教育されるべき機会を子供に与えたかったです。」と、ディレクター(Tha Song Yang学校の800人以上の学生に責任がある)は言います。 「これらの遠く離れた村での数人の村の長老の推薦のときに、私たちは、グレードthreeに上がる2つの学校を設立すると決めました。」と、彼は言い足しました。 しかしながら、pratom three(9歳)の後に、これらの遠く離れた村の子供はわずかなオプションと共に置き去りにされます。 Tha Song Yang学校は、ほとんどの家族が自動車を都合することができないくらい不十分であり、ちょうど遠過ぎて、近づきがたいです。 これはない3年教育ほど良いものは共同体の多くを預けます。 Kham Heangは現在、辺ぴな村の子供が1週間Tha Song Yang学校に通うことができるように寮を設立する方法を捜し求めています。 孤児院の外では、境界の向こう側の石灰岩ピークは雲で覆い隠されます。 Tasaneeは、ビルマ人が村、弾丸を浴びせるおよび乳鉢に対する攻撃に着手したと私に言います。 彼女はこの証拠を私に示しています。 木造家屋の上であばた傷を指し示して、「この壁を見てください。」と、彼女は言います。 「それらは弾痕です。」 子供として、彼女の子供が現在通うように同じ学校に通って、Tasaneeは、近いという潜在的危険が造反するのをよく覚えています。 ラングーンのベースの臨時政府が押しつぶすのに熱心である領土。 「教師はドリル練習を私たちに与えるでしょう。」 「そして、サイレンが夜嘆き悲しんだとき、私たちは、安全な場所に隠れるのを知っていました。」 そして、この脅威は今日、まだ非常に本当です。 1998年に、民主党のカレンBuddhistの陸軍(KNLAの分離派、およびラングーン臨時政府の知られている同盟国)は、境界の上で潜入して、Huay Kalok難民キャンプを全焼させました、8,000人のカレン避難民をホームレスに置き去りにして。 「私は以前はそこでよく教えていました。」と、Tasanee(弱者の精力的な保護者である)は言います。 良いWish Orphanageは基本的な避難所です、そして、愛がTasaneeの母親のおかげで子供に浴びせられる家に、いつもオンな祖母と乳母は子供を求めます、とベンは言います: 「たった今、私たちは経済の安定を探しています。」 私たちはメー・ソートの共同体から寄付を主に得ます。 それは、この場所を国際的に認識させるためにはここでの私の仕事です。 「特にこの場合、これらの子供は本当にタイの悲しげに取り残された共同体を助ける立場にいます。」 ここ、Good Wish家で教育を十分強調できません。 Tasaneeの2人の子供(両方のティーンエイジャー)が現在、メー・ソートで彼女と同居します。そこでは、彼らが自分達の高校を仕上げています。 Naw Phonはコンピュータ・プログラマになりたがっています。 「彼はいつも乱暴なコンピュータゲームをプレーしています。」と、Tasanee(彼が他のタイ人の学生と異なっていないと言い足す)は言います。 しかし、彼女は、彼にエネルギーを向けて欲しいです。 「彼はコンピュータよりいつも引きちぎっています、そして、再び店にそれらをまとめて、すぐ、私たちはコンピュータコースに彼を登録するつもりです。」 そして、ベンは、より情熱的に同意できませんでした、Tasaneeの子供には彼らの共同体と彼らの文化で上向きの影響を与える本当の機会があることを願っていて: 「私たちは彼らに彼らの夢をあきらめて、ビルマで軍人になる必要はなくて効果があることができるための教師、弁護士、医師または政治家になるように彼らを教育できます。」 彼女の子供のためのTasaneeの究極の目標は教育であって、その結果、一度に1人の子供に彼女の共同体を強化します。 それは、最初にKingdom Ofタイに私を誘い出したプーケットの美しい島でした。 友人は前のクリスマスであってそれがどれくらいすばらしかったかに関してわめいたタイ、特にプーケットを訪問しました。 長い間私たちが友人であり、彼は、私が好きであったものの種類を知って、プーケットが私にとって、理想的な休暇旅行先であると言いました。 その時、人生では、私は、以前は少ししか無さにしないことでよく一日中日なたでただ何もせずに座っているのを好んでいました。 最終的に天国島に行ったとき、私は、私の心の特別な場所をつかむプーケットと恋に落ちました。 事実上、私のプランが私が最初にタイに移ったとき、プーケットに行って、そこに英語を教える仕事を保証することでしたが、いかなる理由でも、それは決して起こりませんでした、そして、私はバンコクで終わりました。 プーケットは、世界最高のビーチ休暇旅行先の1つとフランスのリビエラ、地中海とハワイと並んでランクです。人々が幸福に約束のための飛行機の上の最大24時間の不快を我慢する場所として、本質的は休日を浜に引き上げます。 しかし、本質的なプーケットタイのビーチは休日ですか? プーケットが現在世界最高のビーチの目的地の1つとして堅くそこに格付けしていて、よく、本当に、この島が一度主張した隔離しているビーチ魅力は、行きました、そして、私たちは今、騒がしくて、乱暴で非常にtouristedされたパッポンビーチを観光産業へ中心に置かせます。 パトン・ビーチはタイではありません--それはさらに全く率直にヨーロッパの1切れの私にような気分です。 プーケットは、橋のそばのタイの本土につなげられた島であり、バンコクから約1,000km離れたところに位置しています。 また、ほとんどの人々が、飛行機で島に達するのを選んでいる間、あなたは距離(私が2006年に非常に活発な10時間でしたこと)を追い立てることができます。 バスはすべて、バンコクをプーケットへ去りますが、列車は遠くにそれをそれにしません。 あなたが列車で旅行したいなら、南でスラトタニで降りて、バスはあなたの賛成をそこからプーケットにしなければならないでしょうに。 多くのビーチがプーケットの島の州、しかし、断然あります、そして、遠くで最も開発されるのはパトン・ビーチです。 パトン・ビーチは世界の諸国家のすべてが集まるところで主要な旅行者です。 私は、いつもパトン・ビーチが欧州大陸のはるかに投げつけられた衛星に似ていたと感じました。 休暇を過ごすのがヨーロッパの新聞を読み込んだヨーロッパ人は洋風の食物を食べてください、そして、彼らが家で予想するものからすべてを要求してください。 ここで、あなたはtouristed Patong場所がいったいどのようになったかを立証するタイ料理のレストランを見つけるよりはるかに、そして、遠くにより多くのインドの、そして、イタリアのレストランを見つけるでしょう。 シェフが来るチェックにはそのようなエスニックレストランがある1つのチップがあります。 イタリア人のシェフがありそうのイタリアンレストランはタイ人のシェフがいるイタリアンレストランより良い食物を食べます。 Patongは島のナイトライフ首都であり、ここ15年間パタヤに異なったそれだけではなく、ある種のセックス観光の目的地になっています、より小さいだけです。 いたずらな女性でいっぱいのいたずらなバーでsoiの後のSoiを見つけることができます。 はでな女性がもちろん夜、価格で活発に外国人の男性の会社を捜し出すとき、パッポンビーチのBangla Roadははでなネオンサインとしての夜、ほぼ等しく本物に見えます。 また、島の中のほかの場所でいたずらなバーを見つけることができます、事実上、どこで西洋のバーを見つけても、あなたは少女のバーを見つけます。 カロンとより少数さえにおける、より少ない数がカタにあります。 プーケットナイトライフに関しては、Patongはセンターです。 Patongのビーチ自体は非常に忙しくなります、そして、あなたは気付くと人々と共にあなたが今までに聞いたことがあるあらゆる国と聞いていないいくつかからビーチのスペースを守るために争うことができます。 水上バイクは過去の治安妨害をほえます、そして、平静と勧誘者はビーチを走り回ります、あなたにパラグライディングの長所を納得させようとして。 パトン・ビーチは最も人気がある正確なプーケットのままで残っていますが、私の心では、それはプーケットビーチが最も良くはありません。 少し周りを冒険してください。そうすれば、あなたはいくつかの美しい場所を見つけることができます。 パッポンビーチの南部に、カロンビーチ、プーケットのビーチに関する私のお気に入りがいます。 3kmの軟質の白砂はそっと美しいアンダマン海を下まで導きます。 カロンビーチには、パッポンとほとんど同じくらい多くのホテルが、ほとんど同じくらい多くの人々がリラックスするのをさらにそれだけにするカロンにいないようにありません。 また、あなたによって、同じ数の病害虫は救ったそれらのくずを販売するようになりません。 あなたが雑踏、大きい範囲のレストラン、および多くのナイトライフが欲しいなら、カロンはあなたのためのものでないかもしれません。 しかし、より少ないはつらつさがある豪華なビーチ、あなたが実際にはね返って、リラックスできる場所が欲しいなら、カロンは理想的な位置です。 宿泊設備価格が同じようにPatongのそれらに動きましたが、カロンの価格はPatongより魅力的です。 おそらく、カロンビーチの周りの1回の下落傾向は、ビーチが雨季に泳ぐのに安全であると考えられていないということです。プーケットに、5月の終わりから11月の始まりまで雨季があります。 多くの西洋の旅行者が、毎年プーケットでおぼれて、多くがこれらの時に泳ぐべきでないと言いながらサインの上に明確に述べられたアドバイスを絶対に意に介しません。 カロンビーチの南部に、カタ・ビーチ、何人かの人々が信じているように、地中海クラブのための私有地の海岸でないいくらか小さいビーチがあります。 これ、カロンのように、別の本当にすてきなビーチと時間を紛らすひ場所は数日であり、熱いタイの太陽の下で自分を仮縫いしてください。 宿泊設備とレストランは他のビーチよりそこで少し安いです。 確かに、それがはるかに静かであり、以下は、Patongよりせきたてて、立ち回ります。 4月にSongkran休日にまさしく終えた12月からの高い季節の間の観光中に、プーケットがヨーロッパ人との走行にあります、彼らの風邪(ポリティカリーコレクト故国)から逃げようとして プーケットは熱帯の島天国ですが、家の安らぎのすべての約束にもそれらを提供します。 本当に、プーケットが現在非常に開発されるので、それは前述のハワイとフランスのリビエラに西洋の施設に匹敵します。 可能性はプーケットが最初に彼らの唇から転がり落ちさせるものであるということです、そして、ちょうど1つのタイのビーチの目的地を命名するようにだれにも頼んでください、そして、天国のこの部分における、観光の増殖はそのようなものです。 10年前に、プーケットはいつ最も仕事の集中する時期--絶えず増大している需要であおられる間すべてにもかかわらず、タイの通貨が1997年の半ばでクラッシュして、プーケットホテルがそれに従って、それらのレートを調整して、プーケット宿泊設備が現在かなり高価場合があるかに手頃でした。 一般に、プーケットのホテルはタイで全部で最も高価であると考えられています、あなたがバンコクで見つけるものよりさらに高価です。 プーケットが近年景気づけた別の理由はインドネシアの何千人もの人々が彼らの休日をバリに取り消して、代わりにプーケットに切り替わっているのを見たバリ爆弾テロ事件がある乱れです。 以前にバリに行った多くのこれらの人々が、今とてもずっと多くの申し出をそのプーケットに見つけました、そして、プーケットは1人の大きく当てた人です… プーケットの下落傾向の1つは島の周りで得られています。 あなたが敢行しているなら、1日あたり最小150バーツからモーターバイクを借りることができますが、私は、個人的に単にこれらの1つの後部に乗って、島の危険な道路で周囲でズームするゲームではありません。 毎年、何百人もの外国人がプーケットでモーターバイククラッシュにかかわります、そして、多くの事故が致命的です。 プーケットにおける次のオプションがプーケットの交通機関、ドライバーがしばしばtuktuksを呼ぶ小さい赤いsongtaewsになる、彼らは明確にどれではありませんか? これらの乗り物のドライバーは、本当に短い旅行であることのために、愚かなお金を求めて、得ます。 Patongからカロンビーチまで典型的な旅行は丘の道路であるだろうか逆もまた同様です。 1997年に、あなたは、それがたぶんa6--7kmの旅行に関するものであるときに、公正であった50バーツで容易にこれを得ることができるでしょうが、1998年に、価格で150バーツまで撃たれて、いずれのためにもそれを得るのは、それがかなり難しいと判明したより少なくなりました。 この頃は、費用はさらに200--250バーツに似ています。 これは、クレイジー価格であり、不経済が存在すると立証します--タイ人はその価格にもかかわらず、西洋の旅行者に支払って、特にユーロで表現される価格に関して考えるかもしれないヨーロッパ人が、絶対二度それについて考えてさえいません。 私は、これらの種類の料金に応じて一夜のうちに豊かになることができたので、プーケットでtuktukドライバーになりたがっている人々の膨大なリストがあるかどうかと思います。 島の向こう側にプーケットTownに旅行するのはさらにかかるでしょう、そして、私はあなたをむこうに到着させるようにこれらの小さい乗り物の1つを雇うのが500バーツの領域にあると推測します。 プーケットTown(地方の中心都市)は観光産業の多くが中心に置かれる人気があるビーチからの島、20+kmの東に位置しています。 それは、場所のおかしい種類であり、farangが島を見下ろしたように何が誤って見えることができるかに関して場違いにほとんど見えます。 勿論、プーケットに住んでいるはるかに多くのタイ人の同胞がfarangsと他の外国人よりいますが、あなたが西海岸ビーチを一回りするとき、それは、あなたが通知する外国人です。 プーケットTownはまさしく何もそれに特に行っていないいかなる他の小さい非「反-スクリプト」地方のタイの町にも似ています。 熱から逃げに行く良い場所になるロビンソンズ部のストアがあります。 その特定のショッピングセンターに、他のいくつかの店がありますが、本当に、何も本当にむこうで旅行をするのを保証するものはありません。 あなたは、漁船のすべてで丘を上がって、プーケットTownの上にしかるべき見解を得るか、落ちて、またはポートを見ることができて、それはあなたが本当に退屈しているかどうかということです。 数年が西海岸とプーケットTownでビーチの間で島のセンターで開かれた大きいセントラルShopping Centreを支持します。 これは、近代的なシネママルチプレックスへの島の最も大きいショッピングセンターと望みです。 タイスは、プーケットに引き付けられた旅行者が、比較的よくオフの群衆であるとわかります、そして、すべてが高価であるように思えます、全面的に正しいです。 勿論、あなたが本当に強くそれを探しますが、私が、多くの外国人がプーケットのそのような業者から食べているのに気付かないなら、あなたは通りで25バーツでチャーハンのプレートを手に入れることができます。 そのうえ、これらの価格でタイのスタイル食物を販売するレストランがfarangsの大部分が冒険する領域からよく遠くにあります。 レストランは、既に述べられているように、高価ですが、また、ビーチのほとんどのすべても親愛です。 私は、それらが現在100バーツに上がったと聞きました--デッキチェアはタイの他の地域の10--20と対照的に以前は1いすあたり50バーツでよく行く予定でしたが、だれかそれを確認できますか? アイスクリームを販売することに沿って歩いている仲間は、標準価格の3回のときにしばしばそれらを販売します。 パラグライディングと水上バイク価格はタイの他のビーチより親愛な約50%です。 休日にもかかわらず、あなたが予算にいるなら、プーケットはすばらしい場所です、あなたは、より安い時間があると考えたがっているかもしれません。ほかの場所で。 悲しげに、まるで旅行者が、記録的な数でプーケットを訪問し続けているのに応じていろいろなことがあまりに急速に変化するかのように見えません。 そして、あなたが空気でプーケットに行くと決めるなら、空港は、ただ高価な価格設定を仕上げるためには、主なビーチの地域からの少しの引き上げです、そして、西海岸ビーチの1つに達するように車を呼ぶのは500バーツを超えてあなたかかるでしょう。 あなたはミニバンで150バーツで座ることができます。 すなわち、プーケットの西海岸ビーチ、Patong、カロン、およびカタビーチはほぼ完全に観光ベースの経済です、そして、ローカルのタイスは、それが金色の卵を産むfarangであることを百も承知しています。 一般に、これらのビーチは安全です、そして、詐欺であって吹っかけている間、起こるかもしれなくて、旅行者に対する暴行罪か窃盗が一般的ではありません。 地元住民は外国人が戻り続けるのを確実にする必要性を非常に意識しています--そして、小遣い銭を保ちます。 プーケットから利用可能な多くの日帰りオプションがあります。 これらの2は特に十分価値があります。 最初のお勧めの日帰りは、Phanga湾といわゆるジェームズ・ボンド島にあなたをお連れするものです。 Phanga湾は、すぐにプーケットの北の州であり、水から出る石灰岩がけと岩石構造で有名です。 Phangaへの多くの日帰りがそれが映画の撮影、「007黄金銃を持つ男」に使用されたので、そのように指定された、ジェームズ・ボンド島への訪問を取り入れるでしょう。 通常、農村の生活の感じを調査して、得るために、昼食が出された、おもしろいイスラム教の島のベースの村の1つへの訪問があります。 通常また、停止があなたが約1時間日向に座って、太陽の光を吸収して、きわめて明瞭で、暖かい熱帯の水域に泳ぎに行く機会を得る小さい沖合の島の1つにあります。 多くの時間が景色の良い湾の周りを巡航するのに費やされます。 私がその界隅で取った日帰りはたぶん私がタイで取った中で最も良い日帰りでした。 あなたは、ボートの長いテールなどを雇うことによって、自分でそれができるでしょうが、私は、より大きいボートで小さいグループでそれをするのによるそれが多くの楽しみであることがわかりました。 十分価値がある2番目の日帰りは小さい天国に島、Phi Phiに似ています。 これは、すべてのタイ人の少女の憧れの的のダイのCaprio Leoが映画、「ビーチ」を撮影した島です。 この島は驚くほど美しく美しいです、そして、私は、20年前にそれを数えます、そして、それは惑星で最も牧歌的な場所の1つだったでしょう。 悲しげに、これはもうそうではありません、そして、観光はそれをほとんど破滅させました。 私を誤解するな、ただし、あなたは、そこに行って、それを徹底的に楽しむことができますが、ある日、それが大いにtouristedされている状態で、十分があります。 何千人もの日帰り旅行者とパックツアーの旅行者が、毎日、そこに行きます。 あなたは夜通しか何夜も滞在できますが、宿泊設備価格は急である場合があります。 ダイバーではありませんが、プーケットから作動する多くの潜水作業があります、そして、私はその領域でのダイビングが本当に素晴らしいと言われます。